La Commissione per l’agricoltura e lo sviluppo rurale dell'UE incontra l'industria frutticola dell'Alto Adige
Una delegazione di membri della Commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale (AGRI) del Parlamento europeo ha visitato oggi l'Alto Adige e ha incontrato esponenti dell'industria frutticola altoatesina. VOG, ViP e VOG Products hanno presentato la struttura, la strategia e le sfide del settore frutticolo altoatesino.
| © Consorzio Mela Alto Adige
Lo scambio ha avuto luogo presso l'organizzazione di produttori VOG Products a Laives.
La delegazione, guidata dal deputato altoatesino Herbert Dorfmann e dal presidente della commissione Norbert Lins, è stata accolta dal presidente di VOG Products Johannes Runggaldier, dal presidente VOG Georg Kössler e dal presidente VI.P Thomas Oberhofer.
I parlamentari hanno mostrato particolare interesse per la cooperazione delle organizzazioni di produttori per quanto riguarda la commercializzazione dei prodotti da tavola (VOG e ViP) e l'ulteriore lavorazione (VOG Products). Il sistema cooperativo e le strutture di proprietà delle organizzazioni di produttori in Alto Adige sono una peculiarità europea. Per esempio, VOG Products non si rifornisce solo di materie prime provenienti dall'Alto Adige e dal Trentino, ma è anche di proprietà di organizzazioni di produttori altoatesini e trentini.
La delegazione, guidata dal deputato altoatesino Herbert Dorfmann e dal presidente della commissione Norbert Lins, è stata accolta dal presidente di VOG Products Johannes Runggaldier, dal presidente VOG Georg Kössler e dal presidente ViP Thomas Oberhofer.
I parlamentari hanno mostrato particolare interesse per la cooperazione delle organizzazioni di produttori per quanto riguarda la commercializzazione dei prodotti da tavola (VOG e ViP) e l'ulteriore lavorazione (VOG Products). Il sistema cooperativo e le strutture di proprietà delle organizzazioni di produttori in Alto Adige sono una peculiarità europea. Per esempio, VOG Products non si rifornisce solo di materie prime provenienti dall'Alto Adige e dal Trentino, ma è anche di proprietà di organizzazioni di produttori altoatesini e trentini.
"Una mela su cinque raccolta nel bacino viene lavorata da VOG Products e i volumi di lavorazione continueranno ad aumentare in futuro. Il valore aggiunto di VOG Products sotto forma di prezzi di liquidazione va a sua volta a beneficio dei proprietari, ovvero dei circa 10.000 frutticoltori e delle loro famiglie in Alto Adige e Trentino. L'azienda è partner di clienti internazionali dell'industria alimentare: la nostra quota di esportazione è di circa il 90%", ha detto il presidente di VOG Products Johannes Runggaldier.
"Questa visita ci ha dato l'opportunità di presentare la regione delle mele dell'Alto Adige e il nostro speciale sistema di commercializzazione a importanti decisori dell'UE a Bruxelles", ha detto il presidente VOG Georg Kössler.
Il presidente ViP Thomas Oberhofer ha commentato: "Nella frutticoltura altoatesina negli ultimi decenni si è sviluppata un'ampia rete, a partire dalla ricerca e dalla consulenza fino alla lavorazione e alla commercializzazione. Questo è il prerequisito per la sopravvivenza delle piccole aziende familiari. Prendiamo atto positivamente del fatto che questo è completamente in linea con la politica agricola europea".
Durante una visita guidata presso VOG Products, i parlamentari hanno potuto vedere di persona come l'azienda è diventata il leader di mercato nella lavorazione delle mele e il più grande produttore di succo di mela in una sola sede nel mondo.
È stato notato positivamente che il "Green Deal" e la strategia "farm to fork" dell'UE si riflettono in VOG, ViP e VOG Products: l'industria frutticola altoatesina cerca di ridurre le emissioni di CO2, di vendere la crescente quota biologica sui mercati e di produrre prodotti naturali. “L'Agenda 2030, il Green Deal e la strategia Farm to Fork hanno il potenziale per diventare una grande storia di successo per le aziende europee, se i politici sapranno creare le condizioni quadro per permettere alle aziende di investire in tecnologie a basse emissioni e nelle energie rinnovabili”, hanno commentato i tre presidenti.
Norbert Lins, il presidente della commissione AGRI, che proviene da un'importante regione produttrice di mele (Lago di Costanza), è rimasto impressionato dalla cooperazione all'interno dell'industria frutticola altoatesina: "In futuro, l'agricoltura europea dovrà affrontare grandi cambiamenti. L'industria frutticola altoatesina è un modello di come la cooperazione, la produzione e l'innovazione possano funzionare bene e di come si possa reggere nella rete mondiale".
Herbert Dorfmann, deputato europeo, ha sottolineato: "Nella nuova PAC, gli aspetti ambientali sono enfatizzati più fortemente. I temi della sostenibilità sono sempre stati importanti per l'agricoltura altoatesina e trentina, per le cooperative e le organizzazioni di produttori, come dimostrano gli elevati standard di produzione nell'agricoltura integrata e biologica, la quota crescente di agricoltura biologica e i processi produttivi sostenibili. È altrettanto importante che i consumatori siano disposti a pagare un prezzo giusto per la qualità dei prodotti agricoli prodotti in questo modo".
La delegazione, guidata dal deputato altoatesino Herbert Dorfmann e dal presidente della commissione Norbert Lins, è stata accolta dal presidente di VOG Products Johannes Runggaldier, dal presidente VOG Georg Kössler e dal presidente VI.P Thomas Oberhofer.
I parlamentari hanno mostrato particolare interesse per la cooperazione delle organizzazioni di produttori per quanto riguarda la commercializzazione dei prodotti da tavola (VOG e ViP) e l'ulteriore lavorazione (VOG Products). Il sistema cooperativo e le strutture di proprietà delle organizzazioni di produttori in Alto Adige sono una peculiarità europea. Per esempio, VOG Products non si rifornisce solo di materie prime provenienti dall'Alto Adige e dal Trentino, ma è anche di proprietà di organizzazioni di produttori altoatesini e trentini.
La delegazione, guidata dal deputato altoatesino Herbert Dorfmann e dal presidente della commissione Norbert Lins, è stata accolta dal presidente di VOG Products Johannes Runggaldier, dal presidente VOG Georg Kössler e dal presidente ViP Thomas Oberhofer.
I parlamentari hanno mostrato particolare interesse per la cooperazione delle organizzazioni di produttori per quanto riguarda la commercializzazione dei prodotti da tavola (VOG e ViP) e l'ulteriore lavorazione (VOG Products). Il sistema cooperativo e le strutture di proprietà delle organizzazioni di produttori in Alto Adige sono una peculiarità europea. Per esempio, VOG Products non si rifornisce solo di materie prime provenienti dall'Alto Adige e dal Trentino, ma è anche di proprietà di organizzazioni di produttori altoatesini e trentini.
"Una mela su cinque raccolta nel bacino viene lavorata da VOG Products e i volumi di lavorazione continueranno ad aumentare in futuro. Il valore aggiunto di VOG Products sotto forma di prezzi di liquidazione va a sua volta a beneficio dei proprietari, ovvero dei circa 10.000 frutticoltori e delle loro famiglie in Alto Adige e Trentino. L'azienda è partner di clienti internazionali dell'industria alimentare: la nostra quota di esportazione è di circa il 90%", ha detto il presidente di VOG Products Johannes Runggaldier.
"Questa visita ci ha dato l'opportunità di presentare la regione delle mele dell'Alto Adige e il nostro speciale sistema di commercializzazione a importanti decisori dell'UE a Bruxelles", ha detto il presidente VOG Georg Kössler.
Il presidente ViP Thomas Oberhofer ha commentato: "Nella frutticoltura altoatesina negli ultimi decenni si è sviluppata un'ampia rete, a partire dalla ricerca e dalla consulenza fino alla lavorazione e alla commercializzazione. Questo è il prerequisito per la sopravvivenza delle piccole aziende familiari. Prendiamo atto positivamente del fatto che questo è completamente in linea con la politica agricola europea".
Durante una visita guidata presso VOG Products, i parlamentari hanno potuto vedere di persona come l'azienda è diventata il leader di mercato nella lavorazione delle mele e il più grande produttore di succo di mela in una sola sede nel mondo.
È stato notato positivamente che il "Green Deal" e la strategia "farm to fork" dell'UE si riflettono in VOG, ViP e VOG Products: l'industria frutticola altoatesina cerca di ridurre le emissioni di CO2, di vendere la crescente quota biologica sui mercati e di produrre prodotti naturali. “L'Agenda 2030, il Green Deal e la strategia Farm to Fork hanno il potenziale per diventare una grande storia di successo per le aziende europee, se i politici sapranno creare le condizioni quadro per permettere alle aziende di investire in tecnologie a basse emissioni e nelle energie rinnovabili”, hanno commentato i tre presidenti.
Norbert Lins, il presidente della commissione AGRI, che proviene da un'importante regione produttrice di mele (Lago di Costanza), è rimasto impressionato dalla cooperazione all'interno dell'industria frutticola altoatesina: "In futuro, l'agricoltura europea dovrà affrontare grandi cambiamenti. L'industria frutticola altoatesina è un modello di come la cooperazione, la produzione e l'innovazione possano funzionare bene e di come si possa reggere nella rete mondiale".
Herbert Dorfmann, deputato europeo, ha sottolineato: "Nella nuova PAC, gli aspetti ambientali sono enfatizzati più fortemente. I temi della sostenibilità sono sempre stati importanti per l'agricoltura altoatesina e trentina, per le cooperative e le organizzazioni di produttori, come dimostrano gli elevati standard di produzione nell'agricoltura integrata e biologica, la quota crescente di agricoltura biologica e i processi produttivi sostenibili. È altrettanto importante che i consumatori siano disposti a pagare un prezzo giusto per la qualità dei prodotti agricoli prodotti in questo modo".
